Нет, как синоним не воспринято.
Воспринято именно в том самом фашистском по отношению к собственному народу ключе, который вы указали... Это дикость - считать чужаками тех, чей хлеб каждый день жуешь...
Просто еще раз приведено доказательство, что тогдашние "интеллигенты" считали себя иного роду-племени, чем крестьяне... Что и тр.док. Так вот, скажите, а вы кто по происхождению?..
Вот оба моих рода были "посадами". Воинские рода, пахавшие землю. В революцию вошли на стороне красных и так же причислены к "рожам чухонским". Если те, кто проливал веками кровь за эту страну чужаки, а призывавшие интервентов - свои... кхм...